Cat. 4 Alfred Sisley, 1876
Catalogue #: 4 Active: Yes Tombstone:Alfred Sisley1
18762
Oil on canvas; 66.2 × 54.8 cm (26 × 21 9/16 in.)
Signed: Renoir. (lower right, in dark red paint)
The Art Institute of Chicago, Mr. and Mrs. Lewis Larned Coburn Memorial Collection, 1933.453
In this painting of a close friend, Renoir dispensed with the formality typical of male portraiture in favor of an audacious originality of pose and execution. Comparing this work to his first portrait of Alfred Sisley (fig. 4.1 [Daulte 37; Dauberville 525]) and his picture of Alfred’s father, William Sisley (fig. 4.2 [Daulte 11; Dauberville 524]), makes clear how much Renoir’s pursuit of Impressionism over more than a decade opened up innovative paths of exploration.3 The elder Sisley moved to Paris from London in 1839 to manage a company dealing in luxury goods, with a specialty in imported gloves. Alfred was born on October 30 of the same year.4 Renoir’s portraits of the two Sisley men, depicted at the height of their prosperity, were important early commissions for the young artist, and he did not stray far from convention in pose, handling, and color. The image of William was accepted at the Salon of 1865 and ably proclaimed Renoir’s competence and skill as a portraitist to the Parisian public.
Eleven years later, in 1876, Renoir presented Alfred in a very different aspect. No longer is he the self-assured son of a comfortable bourgeois family, confident of his future. Instead he sits casually, facing the back of a mass-produced, bamboo-style side chair, with a distracted gaze that conveys a thoughtful introspection uncharacteristic of representations of men in nineteenth-century France, which for the most part coded authority and action. In 1926, near the end of his life, Claude Monet remembered the circumstances of the portrait’s creation: “I know of only one portrait of Sisley by Renoir. It’s the one he did at my house at Argenteuil, where he’s sitting astride my chair.”5 This would have been Monet’s second home in the riverside town of Argenteuil, the newly built Pavillon Flament, into which he moved with his family in October 1874.6 Monet, Renoir, and Sisley’s gathering there in 1876 was undoubtedly the occasion for earnest discussion of the future of Impressionist group exhibitions. Alfred Sisley is a fundamentally Impressionist painting in its freedom of handling and novel treatment of subject. While not intended as a manifesto for the movement, the portrait nevertheless acted as an affirmation of shared aesthetic goals that the three artists had cultivated over a decade and a half.7
Though the Chicago portrait would be the last of Renoir’s paintings for which Sisley posed, it was not the first time he had appeared in a painting that implied shared aesthetic views between the artist and the sitter. During the 1860s, he posed for a number of Renoir’s genre paintings. In 1868 he modeled with Renoir’s mistress Lise Tréhot for The Couple (fig. 4.3 [Daulte 34; Dauberville 256]), a bold demonstration of the artist’s awareness of the latest fashion trends and his mastery of colorful design.8 Firm adherents of the plein air school, Renoir and Sisley painted landscapes together in the forest of Fontainebleau during the summer of 1866. The occasion became the subject of Renoir’s first monumental group portrait, The Inn of Mère Antony (fig. 4.4 [Daulte 20; Dauberville 229]), in which Sisley is joined by fellow artist Jules Le Coeur and an unidentified figure.9 Sisley, dapper in a white felt hat and dark suit, engages his attentive companions in conversation. On the table before him sits a copy of L’événement, for which Émile Zola had been the art critic until that spring. The presence of the journal likely signifies Sisley’s involvement in progressive art debates of the day.10 His portrayal as a member of the avant-garde in The Inn of Mère Antony thus provides meaningful context for Renoir’s representation of him in the same capacity ten years later, though in the later work the point was made through provocative use of Impressionistic brushwork.
Monet, Renoir, and Sisley’s friendship began in 1862 in the studio of Charles Gleyre, where they first discovered that they shared common artistic interests. Recalling the first time she saw her future husband, probably in 1878 or 1879, Aline Charigot said that he was walking with Sisley and Monet on the rue Saint-Georges.11 Her description of the three as wearing their hair long and causing a spectacle by their appearance belies Sisley’s reputation for sporting elegant attire; in Renoir’s portrait he looks the perfect English gentleman, complete with starched shirt, cuff links, and lavaliere. Indeed, a photograph of Sisley usually dated to the early 1880s shows him meticulously clothed (fig. 4.5). Though Sisley may not have dressed the part of the struggling artist, there was no question about his aesthetic allegiances, allying himself as he did with Monet and Renoir to form a bloc within the Impressionist movement. In 1879 Renoir and Sisley declined to participate in the fourth Impressionist exhibition, choosing instead to send their paintings to the Salon that year (which Renoir had also done the year before). In 1880 Monet followed their example, exhibiting a landscape at the Salon (The Seine at Lavacourt, 1880; Dallas Museum of Art) rather than contributing to the fifth Impressionist exhibition in April. Sisley’s refusal by the Salon jury of 1879 weighed heavily on Renoir, whose portrait Madame Georges Charpentier and Her Children (1878; Metropolitan Museum of Art, New York [Daulte 266; Dauberville 239]) encountered no such resistance.12 In June 1879 Renoir wrote a letter to Georges Charpentier encouraging the publisher to hold an exhibition of Sisley’s work at the offices of La vie moderne, but this did not come about until November 1881.13 Possibly feeling betrayed by what he perceived as careerism trumping group ideals, Sisley grew distant from Renoir, eventually becoming so bitter and withdrawn that he preferred to cross the road rather than meet his former friend on the sidewalk.14
Though the art dealer Paul Durand-Ruel had been buying Sisley’s paintings since 1872, the commencement of the Impressionist exhibitions in April 1874 brought Sisley critical attention and hopes of an improved financial situation, much needed after his father’s bankruptcy following the outbreak of the Franco-Prussian War. The second Impressionist exhibition in April 1876 also proved salutary for Sisley’s career. His submission consisted of eight landscape views of his home at the time, Marly-le-Roi, located fifteen miles west of Paris near Bougival. They included two winter scenes and a view of the notorious floods that struck in March. The paint could hardly have been dry, but the works were already on the market; all of Sisley’s paintings in the exhibition were borrowed from art dealers, suggesting a growing appreciation of and demand for his work. Indeed, at least two critics of the exhibition singled him out as an artist of notable talent.15 A sense of Sisley’s rising star is conveyed in Renoir’s portrait, which first appeared as part of Renoir’s submission to the third Impressionist exhibition in April 1877. That exhibition was also the occasion of an ambitious display of work by Sisley. The catalogue listed seventeen Sisley landscapes, eleven of which had owners, including some of the most important Impressionist collectors: Georges Charpentier, Théodore Duret, and Georges de Bellio.
The portrait of Sisley probably remained in Renoir’s studio until it was sent to the exhibition. There is no evidence that Sisley himself ever owned the work. Indeed, an inscription on the original stretcher, portrait du peintre Sisley—par Renoir, displays characteristics of Renoir’s hand (in the formation of the p, for example) and may date from this time (fig. 4.6). The 1877 Impressionist exhibition included Renoir’s masterpiece Dance at the Moulin de la Galette (1876; Musée d’Orsay, Paris [Daulte 209; Dauberville 211]) and was pivotal to establishing his reputation as the preeminent Impressionist figure painter and portraitist.16 The portrait of Sisley was one of several to demonstrate Renoir’s ability in this genre. The others he exhibited represented a virtual assembly of the select members of Parisian society who supported him, including many of the same patrons who purchased work by Sisley: Marguerite Charpentier, wife of Georges (1876–77; Musée d’Orsay, Paris [Daulte 226; Dauberville 465]); Jeanne Samary (fig. 4.7 [Daulte 229; Dauberville 462]), actress of the Comédie Française; and Jacques-Eugène Spuller (c. 1877; private collection [Daulte 71; Dauberville 545]), a Republican politician who had been elected deputy of the Seine in March 1876.17 The emphasis on portrait painting in the context of an Impressionist exhibition was not simply self-promotion for Renoir; it was also an attempt to establish a new interest in the genre as an art form. Georges Rivière, one of Renoir’s closest friends at the time and his future biographer, provided one of the few contemporary comments on the Sisley portrait, highlighting its importance to Renoir’s development as an artist: “The series of portraits ends with one of Sisley, one of the establishment regulars. This portrait achieves an extraordinary likeness and possesses great value as a work of art.”18
In claiming that the Sisley portrait was not only an accurate likeness but also artistically significant, Rivière expanded the usual critical discourse surrounding portraiture at the Salon, which was limited in breadth as the genre did not invite progressive approaches to painting. Renoir’s example at the 1877 exhibition also inspired critics close to the Impressionists to reconsider portraiture’s validity as a pursuit for progressive artists. In a brief but pioneering historical survey of Impressionism published as a brochure in 1878, Duret alluded to Renoir’s gifts as a portrait painter: “Renoir excels at portraits. Not only does he catch the external features, but through them he pinpoints the model’s character and inner self.”19 Duret’s comments suggest that there existed a level of familiarity between the sitter and the artist in Renoir’s work that was unusual in nineteenth-century portrait painting. Sisley’s pose, as if he has been caught in a moment of reflection, is remarkably original, but it also reveals that Renoir looked to the past in developing his innovative approach: Alfred Sisley shares the psychological awareness and spontaneity of pose visible in the work of Frans Hals and Dutch seventeenth-century portraiture more generally (see fig. 4.8).
Renoir did not arrive easily at Sisley’s pose, however. [glossary:X-ray] and transmitted infrared images of the painting show that the artist made many changes to the position of the arms. It is possible that both arms were initially folded over the chair back (fig. 4.9; see Paint Layer in the technical report). But once resolved, the pose must have satisfied Renoir, as he returned to it in late 1877 for the commissioned portrait of the collector Eugène Murer (fig. 4.10 [Daulte 246; Dauberville 547]).20
It was in 1876 or early 1877 that Renoir and Sisley made the acquaintance of Murer, a pastry cook turned artist, who became one of Sisley’s most devoted patrons.21 Alfred Sisley was among eleven Renoir paintings that Murer apparently purchased in a lot for 500 francs, probably not long after the close of the third Impressionist exhibition at the end of April 1877.22 This transaction had taken place by early 1883, when the artist approached Murer about borrowing the portrait for his retrospective exhibition, organized by Durand-Ruel and scheduled to open April 1 of that year. But the portrait is not identified in the catalogue of the retrospective, nor is Murer credited as a lender to that exhibition, and thus it may not have been on display or may have been exhibited but not catalogued.23 Renoir’s request for the Sisley portrait suggests that he still felt kindly toward his friend, though little is known about their relationship during this period.24 Sisley’s own show of some seventy works, held June 1–25, 1883, followed the solo exhibitions of Monet, Renoir, Eugène Boudin, and Camille Pissarro and completed the series of Impressionist exhibitions at Durand-Ruel’s boulevard de la Madeleine location. Sisley remained an important member of the Impressionist circle of artists promoted by Durand-Ruel and kept up regular contact with Pissarro.25
This undated portrait has been assigned dates ranging from 1874 to 1879, but it was most likely made shortly after the second Impressionist exhibition of 1876, for a variety of reasons.26 First, an earlier date would be inconsistent with Renoir’s tendency in the mid-1870s to exhibit his paintings soon after they were finished. Second, the distinctive stippled appearance of the work, in which short brushstrokes rich with paint were used to create a highly textured surface, is shared by many works executed in 1876 and 1877, including the five other oil portraits in the 1877 Impressionist exhibition. This visually dynamic technique did not sit well with one art critic: “Some of Renoir’s Portraits look all right—at a distance—so that you do not notice too much his way of applying brushstrokes like pastel hatchings and the peculiar scratches that make his style seem so painful.”27 The comparison of Renoir’s brushstrokes to “pastel hatchings” can most readily be read as referring to the crisscross strokes in the arms and the overall lighter tone of Jeanne Samary (fig. 4.7). The brazen handling of the pale flesh tones in Sisley’s face, where, in addition to fine brushes, the artist used a palette knife to bring up the bright reddish-orange hues below (fig. 4.11), contrasts with the impeccably bourgeois presentation of the sitter and identifies Renoir irrefutably as a member of the Impressionist circle.
In 1902 Camille Mauclair suggested that Alfred Sisley anticipated the pointillism of the Neo-Impressionists, but the portrait displays little of the controlled construction of form and scientific approach to color that define that movement.28 Rather, Renoir achieved volume and depth by using a small brush to apply a wide range of colors. This is particularly noticeable in the small directional strokes of the beard (fig. 4.12). In addition, Renoir assigned as much importance to the layering of colors as to their juxtaposition. Around the eyes, for example, he applied the paint using several different methods in order to produce a variety of surface textures, from visible canvas weave to thick impasto that yields a sculptural effect (fig. 4.13). This technique of unifying the entire canvas with a stippled effect is frequently seen in Renoir’s more experimental painting style during the mid-1870s and is especially evident on close examination, where the details seem so gestural.
Renoir’s portrait of Sisley has long been recognized as an honorable tribute to an important friendship and artistic alliance. A photograph of the portrait, reproduced en lettre (in the body of the paragraph), was the opening illustration for a lengthy obituary of Sisley published in the March 1899 issue of the Gazette des beaux-arts.29 Appearing at a sensitive time following the Musée du Luxembourg’s acceptance of Gustave Caillebotte’s collection of Impressionist paintings, the obituary included an assessment of Impressionism’s place in art history.
John Collins
Renoir’s portrait of Alfred Sisley is heavily worked, making use of the various textures afforded by the [glossary:oil] medium. Beginning with a standard-size, commercially prepared [glossary:canvas], the artist appears to have sketched the initial contours of the figure in blue paint; some of these blue contours also initiated the painting process. Crosshatching and the play of competing textures and colors layered over one another are common throughout the background and the figure’s coat. The flesh tones show the heaviest working, especially in the face, where Renoir employed a [glossary:palette knife] to model the features, scraping away the paler layers to reveal the brighter paint beneath. The paint is often of a stiff consistency and contrasts with more traditional [glossary:wet-in-wet] modeling through its pronounced texture and limited intermixing. For the figure’s beard, the artist used a wide array of colors and very small brushes to create the sense of volume and depth. Lastly, small touches of bright color were added to the beard, eyes, and highlights of the chair.
Renoir made alterations to the main contours of the figure’s body, widening both arms, moving both cuffs, and raising the right shoulder. Evidence in the [glossary:transmitted-infrared] and [glossary:X-ray] images also suggests that Sisley may initially have been portrayed with his right hand crossed over his left across the top of the chair back. The chair itself was also changed: the vertical stiles were moved slightly to the left, and the curved, horizontal rails were tapered and curved further downward on the right side. The X-ray, raking-light, and infrared images show a number of unidentified forms around Sisley’s right hand and on the far right, which may indicate other changes.30 The work is coated with a thin [glossary:natural-resin varnish], which serves to saturate the colors and visually differentiate them, especially in the coat, hair, and dark background, but it is not original to the painting.
The multilayer interactive image viewer is designed to facilitate the viewer’s exploration and comparison of the technical images (fig. 4.14).31
Signed: Renoir. (lower right, in dark-red paint) (fig. 4.15, fig. 4.16).32
Flax (commonly known as linen).33
The original dimensions of the canvas were approximately 65 × 53.8 cm, measuring from the original foldover. This is consistent with a no. 15 portrait ([glossary:figure]) standard-size (65 × 54 cm) canvas; this is also the number stenciled on the verso of the original [glossary:stretcher] (fig. 4.17, fig. 4.18).34
Weave
[glossary:Plain weave]. Average [glossary:thread count] (standard deviation): 22.6V (0.7) × 16.8 (1.3) threads/cm. The vertical threads were determined to correspond to the [glossary:warp] and the horizontal threads to the [glossary:weft].35
There is [glossary:cusping] around the perimeter of the canvas corresponding to the placement of the original tacks; cusping along the vertical warp threads is particularly pronounced. In addition, the canvas is marked by irregular thread thickness, especially the horizontal threads, resulting in a wide variation in thread density (6.9–32.9 threads/cm) (fig. 4.19).36
Current stretching: When the painting was lined in 1972, the original dimensions were increased by approximately 0.25 cm (1/10 in.) on all sides (see Conservation History).
Original stretching: Based on cusping visible in the X-ray, the original tacks were placed approximately 4.5–6.5 cm apart.
Current stretcher: Four-member redwood ICA spring stretcher. Depth: 2.7 cm.
Original stretcher: Five-member keyable stretcher with blind mortise-and-tenon construction and a horizontal [glossary:crossbar]. Depth: 0.8 cm.37
Stamp
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: ovular stamp
Content: TOILES ET COULEURS FINES / REY & Cie / PARIS. / x [5]1 RUE DE LA ROCHEFOUCAULD x (fig. 4.20)38
Stamp
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: stamp
Content: 15 (fig. 4.18)
Stamp
Location: verso of original canvas (covered by lining)
Method: ovular stamp
Content: [. . .] / RE[Y] & [. . .] / PARI[S] / [. . .] RUE [. . .] (fig. 4.21)39
Not determined (probably glue).40
The canvas has a commercial [glossary:ground] layer that extends to the edges of the [glossary:tacking margins]. The preparation is smooth and thin, ranging from approximately 10–105 µm in depth, and partially fills the canvas [glossary:weave] (fig. 4.22).
The commercial preparation appears to be almost white, with dark particles visible under [glossary:stereomicroscopic examination] (fig. 4.23).41 The ground remains visible in selected areas of the background, especially on the right (fig. 4.24).
The ground is predominantly lead white with small amounts of barium sulfate; iron oxide yellow, orange, and/or brown; and associated silicates and clay minerals, calcium-based compounds, and traces of alumina.42 The binder is estimated to be oil.43
Reflected- and transmitted-infrared examinations indicate that Renoir outlined the figure’s coat and major contours; however, microscopic examination suggests that these contours also initiated the painting stage (fig. 4.25).44
Blue paint.
No compositional changes noted in drawing stage; see Paint Layer.
Renoir vigorously worked the paint throughout this composition, using various textures and exercising his ability to manipulate the medium. The work seems to have been executed in a number of stages, probably beginning with Sisley’s sitting for the artist while he established the basic composition, followed by further working up of the paint layers either with additional sittings or later in the studio; the paint layers appear to have mostly dried between painting campaigns. The paint in many areas is rather stiff, paste-like, and thick, reinforcing the textures of the canvas weave and underlying paint with each brushstroke. This is very evident on the upper right, where Renoir began with a heavy zigzag pattern in an ocher-beige color before layering blues and light greens over it (fig. 4.26). These cooler colors, which caught only the upper ridges of the texture beneath, contrast with the warmer undertones and create an interesting play of competing textures and directional strokes. A similar style of paint application, while less pronounced, can be seen in the background on the upper left (fig. 4.27). The crosshatched effect visible in the background, created with heavy strokes of a stiff-bristle brush, is characteristic of the modeling used throughout the work, and a comparable pattern of strokes in much flatter paint can be seen across the coat. As a finishing highlight on the figure’s left sleeve, the artist applied paint in thin, diagonal strokes that run against the curved contours of the arm. Here he allowed the bulk of the paint to load on one side of a flat brush, creating a thin line akin to that made by the edge of a palette knife.
The flesh tones were heavily worked, especially in the face, where Renoir employed very thick paint that he scraped back with a palette knife in some areas. The artist began these areas with thin strokes using a fine brush and almost-dry paint; the paint in these areas—under the eyes, for example—skipped the depressions in the canvas weave and left the ground exposed. Once the contours were established, he applied strong reddish-orange and blue hues in selected areas of the face, over which he put down thin layers of pale-pink and peachy colors for the flesh; then he scraped the flat surface of the palette knife across the upper, still-soft paint layers, revealing the brighter colors below (fig. 4.28). The stiffer paint consistency overall lent itself to a different kind of wet-in-wet [glossary:modeling], in which each stroke with a soft-bristle brush picked up less of the surrounding and underlying colors, but more of the texture. This is very evident in the figure’s beard, where the artist seems to have used all the colors on his [glossary:palette] with very small brushes in a series of small, directional strokes that blend with one another to varying degrees. Within the beard, traditional wet-in-wet modeling with paint of a more liquid consistency appears side by side with the stiffer paint (fig. 4.29), and a few bright touches were applied as final details once the majority of the paint was dry. Renoir used similar small dabs of bright color or white throughout the work, for example, the bright orange-reds and white highlights on the bamboo chair in the foreground and the blue, green, and yellow in the figure’s eyes (fig. 4.30).
The artist changed some of the major contours in this composition, adjusting Sisley’s pose and the space he occupies. The head and the hair immediately around it were established early in the process and the background brought in before the feathering curls on the right were added. The X-ray suggests that there may have been slight changes to the figure’s face and the placement of the nose and eyes; however, the nature of these revisions is unclear. The figure’s right shoulder was raised, and his right arm widened along its outer edge. Comparing the finished painting with the X-ray and infrared images suggests that Renoir altered this outer contour more than once. Similarly, the figure’s left sleeve was also widened along the forearm; this and a slight repositioning caused the elbow to largely obscure the top right corner of the chair. The X-ray suggests that the cuff of this sleeve may originally have been farther away from the face and farther down, which may have affected the position of the hand. The cuff was then moved up toward the face, making the sleeve longer, and the heel of the hand and the cuff in their current position were widened to make them proportionate to the sleeve. The X-ray and transmitted- and reflected-infrared images show other forms near the dangling right hand and on the far right that suggest that the artist may have made other compositional changes; for instance, it is possible that Sisley was initially portrayed with both elbows out and hands crossed over the back of the chair. In the transmitted-infrared image it looks as if the top edge of the figure’s right arm might have been higher than its final placement, while the [glossary:infrared reflectogram] shows the faint outline of his elbow out toward the right edge of the painting. The area around the fingers in the infrared and X-ray images suggests that both hands were once toward the center of the work, possibly with the right hand crossed over the left; as there is little evidence of the top edge of the figure’s left arm in any of the technical images, this idea appears to have been abandoned early in the process in favor of the current pose.45
While the thin, vertical spindles of the chair were executed over Sisley’s finished form, the larger elements—the vertical stiles and the horizontal rails—seem to have been established before Renoir brought in the dark-blue surroundings. After initially placing the two outer stiles and adjusting the figure’s coat and the background paint, the artist moved the chair slightly to the left. Under normal viewing conditions, the left edges of both stiles pass over the textured, diagonal strokes of the figure’s costume (fig. 4.31). The curved, horizontal rails of the chair back were also subtly altered; in front of the figure’s dangling right hand, the forms were slimmed and angled slightly further downward, to make them more symmetrical with the left side.
Stiff- and soft-bristle brushes with strokes up to 1 cm wide; small, round brushes; palette knife for scraping/removal of paint.
Analysis indicates the presence of the following [glossary:pigments]:46 lead white, cobalt blue, cerulean blue, chrome yellow,47 cadmium yellow,48 iron oxide yellow-brown, viridian, emerald green, carbon black, vermilion, madder lake, and a second red lake.
The observation of a characteristic salmon-colored [glossary:fluorescence] under [glossary:UV] light indicates that Renoir used fluorescing red lake in the flesh tones, hair, chair, and some areas of the coat (fig. 4.32). [glossary:Cross-sectional analysis] reveals that he used a second, nonfluorescing red lake in other areas (fig. 4.33). A small section from a sample containing both fluorescing and nonfluorescing red lakes was analyzed and found to contain madder lake.49
Binding media
Oil (estimated).50
The current very thin natural-resin varnish (damar) was applied during the 1996–97 treatment. UV examination reveals residues of an earlier natural-resin varnish around areas of thick [glossary:impasto] throughout the painting.
The work has been varnished at least three times in its history. The current [glossary:varnish] replaced a [glossary:synthetic varnish] applied during the 1972 treatment (see Conservation History). During that treatment, a discolored natural-resin varnish was removed. A 1968 condition report notes the presence of cleaning abrasions and subsequent “glazing” to hide them.51 Such abrasions indicate that the work was treated and cleaned prior to 1968, and therefore the natural-resin varnish present at that time was not original to the painting. In 1996 a very thin damar varnish was applied, locally blotted, and dry brushed to produce a lean surface while maintaining proper saturation.52
The painting has been treated on three documented occasions since the Art Institute acquired it in 1933. In 1968 the work was observed to have a yellowed natural-resin varnish and to be generally abraded, with retouched glazes to minimize the appearance of damage.53 The abraded appearance noted at this time is thought to be the result of a previous, undocumented cleaning, possibly prior to acquisition. A pulpboard insert was placed between the canvas and the stretcher at an unknown date; however, labels and stamps indicate that the painting retained its original stretcher. During the 1968 treatment, the work was cleaned of grime, and the heavy varnish was slightly thinned with solvents. The more noticeable losses and abrasions were inpainted, and the painting was varnished with three coats of synthetic varnish (an isolating layer of polyvinyl acetate [PVA] AYAA, followed by methacrylate resin L-46, and a final coat of AYAA).
The next treatment, in 1972, sought to address both structural and aesthetic issues.54 The work was cleaned of grime, varnish, and [glossary:overpaint] with solvents, then faced with starch paste in preparation for lining. The painting was wax-resin lined and attached to a new ICA spring stretcher of slightly larger dimensions. Pretreatment dimensions were listed as 65.5 × 54 cm, and the replacement stretcher measured 66 × 54.6 cm (26 × 21 1/2 in.). Before it was discarded, the original stretcher was photographed, labels were preserved, and stamps were documented with tracings. The work was inpainted and varnished with three coats of synthetic varnish, using the methods and materials of the 1968 treatment.
In 1996 the painting was treated in preparation for exhibition, and the synthetic surface coatings, [glossary:inpainting], and residual starch paste were removed.55 The painting was examined in its unvarnished state by a group of curators and conservators, who decided that the work was not intended to be completely unvarnished (see Surface Finish). While the flesh tones seemed improved by the cleaning, modeling of the figure’s dark coat and the background was obscured in the unvarnished state. The work was lightly varnished with damar, locally blotted, and dry brushed to achieve proper saturation and balance; finally, it was retouched.
The work is in good condition, wax lined, planar, and stable. The ground layer has darkened slightly due to the combined effects of grime, age, and saturation of the fabric by the lining material. There is cracking in and around more thickly painted areas, including parts of the coat, flesh tones, and background on the upper left, and there is a concentric impact crack near the figure’s elbow on the lower right. Small, localized losses, some inpainted, occur throughout, and the work has some [glossary:retouching] along the edges. The painting has a thin natural-resin varnish, which imparts saturation and an even gloss.
Kelly Keegan
The current frame appears to be original to the painting.56 It is a French, late-nineteenth–early-twentieth-century, Louis XIV reproduction, gilt torus frame with cast plaster anthemia corner cartouches and fleur-de-lis center cartouches linked by foliate scrolls and strapwork. The frame has oil and water gilding over red bole on cast plaster and gesso. The sight moldings are burnished, and the ornament is selectively burnished. The gilding is heavily rubbed and toned with a casein or gouache raw umber wash with a gray overwash. The molding is constructed of several woods, including oak, pine, and possibly linden, and is mitered and nailed. At some point in the frame’s history, the original verso was planed flat, removing all construction history and provenance, a back frame was added, and all back and interior surfaces were painted. The molding, from the perimeter to the interior, is torus with dentil outer molding; sanded back frieze bordered with fillets; scotia side; torus face with anthemia corner cartouches and fleur-de-lis center cartouches on diamond beds, linked by scrolls and strapwork with flower heads on a quadrillage bed; fillet; sanded front frieze; ogee with leaf-tip ornament linked by c-scrolls and strapping on a recut bed; and quirked ogee sight molding (fig. 4.34, fig. 4.35).
Kirk Vuillemot
Sold by the artist to Eugène Murer, Paris, by Apr. 1883, as part of a lot of eleven paintings sold for 500 francs.57
Deposited by Eugène Murer, Paris, at Durand-Ruel, Paris, 1883.58
Returned by Durand-Ruel, Paris, to Eugène Murer, Paris, 1883.59
Possibly sold by Eugène Murer, Paris, to Durand-Ruel, Paris, 1896.60
Acquired by Ivan Shchukin, Paris, by Mar. 1899.61
Sold at the Shchukin Sale, Hôtel Drouot, Paris, Mar. 24, 1900, lot 17, to Dr. George Viau, Paris, for 6,100 francs.62
Dr. George Viau, Paris, to at least June 20, 1912.63
Acquired by Herman Heilbuth, by 1921.64
Acquired by Howard Young, New York.65
Acquired by Mrs. Lewis Larned (Annie Swan) Coburn, Chicago, by 1929.66
Bequeathed by Mrs. Lewis Larned (Annie Swan) Coburn (died 1932), Chicago, to the Art Institute of Chicago, 1933.
Exhibitions:Paris, 6, rue Le Peletier, 3e exposition de peinture [third Impressionist exhibition], Apr. 1877, cat. 190, as Portrait de M. Sisley.67
Rouen, Hôtel du Dauphin et d’Espagne, Magnifique collection d’impressionnistes dont 30 toiles du grand artiste Renoir, May 1896.68
Expos. Rétrosp. 1900.69
Dresden, Der Grosse Kunstausstellung Dresden 1904, Retrospekive Abteilung, May 1–end of Oct., 1904, cat. 2246, as Bildnis des Malers Sisley.70
Possibly Paris, Grand Palais, Salon d’Automne, Oct. 15–Nov. 15, 1904.71
Paris, Durand-Ruel, Portraits par Renoir, June 5–20, 1912, cat. 34, as Portrait de Sisley, 1876.72
Barcelona, Palacio de Bellas Artes, Exposition d’arts Français, Salon d’automne, 1917, possibly exhibited, but not in cat.73
Copenhagen, Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, August Renoir: Udstilling af hans Arbejder I Skandinavisk Eje samt Udlaan fra Franske Samlere, Mar. 17–Apr. 10, 1921, cat. 5.74
Art Institute of Chicago, Exhibition of the Mrs. L. L. Coburn Collection: Modern Paintings and Watercolors, Apr. 6–Oct. 9, 1932, cat. 31 (ill.).
New York, Wildenstein and Company, Great Portraits from Impressionism to Modernism, Mar. 1–29, 1938, cat. 39.
Milwaukee Art Institute, Masters of Impressionism, Oct. 8–Nov. 15, 1948, cat. 39.
Art Institute of Chicago, Paintings by Renoir, Feb. 3–Apr. 1, 1973, cat. 16 (ill.).
Washington, D.C., National Gallery of Art, The New Painting: Impressionism, 1874–1886, Jan. 17–Apr. 6, 1986, cat. 63 (ill.); Fine Arts Museums of San Francisco, M. H. de Young Memorial Museum, Apr. 19–July 6, 1986.
Tokyo, National Museum of Western Art, 1874 nen—Pari: (dai ikkai inshoha ten) to sono jidai/Paris en 1874: L’année de l’impressionnisme, Sept. 20–Nov. 27, 1994, cat. 44 (ill.).
Ottawa, National Gallery of Canada, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, June 27–Sept. 14, 1997, cat. 26 (ill.); Art Institute of Chicago, Oct. 17, 1997–Jan. 4, 1998; Fort Worth, Tex., Kimbell Art Museum, Feb. 8–Apr. 26, 1998. (fig. 4.36)
Fort Worth, Tex., Kimbell Art Museum, The Impressionists: Master Paintings from the Art Institute of Chicago, June 29–Nov. 2, 2008, cat. 22 (ill.).
Selected References:Catalogue de la 3e exposition de peinture, exh. cat. (E. Capiomont et V. Renault, 1877), p. 13, cat. 190.75
Georges Rivière, “L’exposition des impressionnistes,” L’impressionniste 1 (Apr. 6, 1877), p. 4.
Paul Sébillot, “Exposition des impressionnistes,” Le bien public, Apr. 7, 1877, p. 2. Reprinted in Ruth Berson, ed., The New Painting: Impressionism, 1874–1886; Documentation, vol. 1, Reviews (Fine Arts Museums of San Francisco/University of Washington Press, 1996), p. 190.76
“Exposition des impressionnistes: 6, rue Le Peletier; 6,” La petite republique française, Apr. 10, 1877, p. 2. Reprinted in Ruth Berson, ed., The New Painting: Impressionism, 1874–1886; Documentation, vol. 1, Reviews (Fine Arts Museums of San Francisco/University of Washington Press, 1996), p. 176.
Émile Bergerat, “Revue artistique: Les impressionistes et leur exposition,” Journal officiel de la république française 105 (Apr. 17, 1877), p. 2918.
Trublot [Paul Alexis], “La collection Murer,” Le cri du peuple 43 (Oct. 21, 1887). Reprinted in Paul Gachet, Le docteur Gachet et Murer: Deux amis des impressionnistes (Musées Nationaux, 1956), p. 172.
Julien Leclercq, “Alfred Sisley,” Gazette des beaux-arts 21, 3 (Mar. 1899), pp. 227 (ill.), 534.
“Collection d’un amateur,” Gazette de l’hôtel Drouot 86–87 (Mar. 27–28, 1900), n. pag.
Camille Mauclair, “L’oeuvre d’Auguste Renoir,” L’art décoratif 41, pt. 1 (Feb. 1902), pp. 180, 182 (ill.).
Camille Mauclair, L’impressionnisme: Son histoire, son esthétique, ses maîtres, 2nd ed. (Librairie de l’Art Ancien et Moderne, 1904), pp. 112, 229. Translated by P. G. Konody as The French Impressionists (1860–1900) (Duckworth/E. P. Dutton, [1903]), p. 120.77
Grossen Kunstausstellung, Offizieller Katalog der Grossen Kunstausstellung Dresden 1904, exh. cat. (Alwin Arnold & Gröschel, Apr. 30, 1904), p. 123, cat. 2246.78
Henry Morrison, “Auguste Renoir, Impressionist,” Brush and Pencil 17, 5 (May 1906), p. 202.
Louis Vauxcelles, “Portraits contemporains,” L’art et les artistes 6 (Oct. 1907–Mar. 1908), p. 536 (ill.).
Durand-Ruel, Paris, Portraits par Renoir, exh. cat. (Durand-Ruel, Paris, 1912), p. 5, cat. 34.
Ambroise Vollard, La vie and l’oeuvre de Pierre-Auguste Renoir (A. Vollard, 1919), p. 48. Translated by Harold L. Van Doren and Randolph T. Weaver as Renoir: An Intimate Record (Knopf, 1925), pp. 53, 237.79
Georges Lecomte, “L’oeuvre de Renoir,” L’art et les artistes 4, 14 (Jan. 1920), p. 146 (ill.).
Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, Copenhagen, August Renoir: Udstilling af hans Arbejder I Skandinavisk Eje samt Udlaan fra Franske Samlere, exh. cat. (Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, 1921), p. 7, cat. 5.
Georges Rivière, Renoir et ses amis (H. Floury, 1921), opp. p. 50 (ill.).
Théodore Duret, Renoir (Bernheim-Jeune, 1924), p. 72. Translated into English by Madeleine Boyd as Renoir (Crown, 1937), p. 54.80
Gustave Geffroy, Sisley (G. Crès, 1927), p. 4 (ill.).
Julius Meier-Graefe, Renoir (Klinkhardt & Biermann, 1929), pp. 99–100, no. 1; 136, no. 106 (ill.).
Reginald Howard Wilenski, French Painting (Hale, Cushman & Flint, 1931), p. 262.
Hans Heilmaier, “Alfred Sisley,” Die Kunst 63, 5 (Feb. 1931), p. 137 (ill.).
Art Institute of Chicago, Exhibition of the Mrs. L. L. Coburn Collection: Modern Paintings and Watercolors, exh. cat. (Art Institute of Chicago, 1932), pp. 6; 22, no. 31; 53, no. 31 (ill.).
“Mrs. Coburn Leaves 83 Pictures, $200,000 Funds, to Chicago,” Art Digest 6, 18 (July 1, 1932), p. 5 (ill.).
Daniel Catton Rich, “The Bequest of Mrs. L. L. Coburn,” Bulletin of the Art Institute of Chicago 26, 6 (Nov. 1932), p. 68.
Ulrich Thieme and Felix Becker, “Renoir,” in Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler, vol. 28, Ramsden–Rosa (Seemann, 1934), p. 170.
Great Portraits from Impressionism to Modernism, with a foreword by Frank Crowninshield, exh. cat. (Wildenstein and Co./Marchbanks, 1938), p. 35, cat. 39.
Lionello Venturi, Les archives de l’impressionnisme: Lettres de Renoir, Monet, Pissarro, Sisley, et autres; Mémoires de Paul Durand-Ruel; Documents, vol. 2 (Durand-Ruel, 1939), opp. p. 52 (ill.); pp. 261, 310.
Lo Duca, “Il centenario di Alfred Sisley (1839–1939),” Emporium 90, 539 (Nov. 1939), p. 236 (ill.).
Rosamund Frost, Pierre Auguste Renoir, ed. Aimèe Crane, Hyperion Art Monographs (Hyperion/Duell, Sloan and Pearce, 1944), p. 21 (ill.).
John Rewald, The History of Impressionism (Museum of Modern Art/Simon & Schuster, 1946), pp. 296 (ill.), 313. Translated by Nancy Goldet-Bouwens as Histoire de l’impressionisme (A. Michel, 1955), p. 243.
Milwaukee Art Institute, Masters of Impressionism (Milwaukee Art Institute, 1948), cat. 39.
Marcelle Berr de Turique, Renoir (Phaidon, [1953]), pl. 34.
Paul Gachet, Le docteur Gachet et Murer: Deux amis des impressionnistes (Musées Nationaux, 1956), opp. p. 28, fig. 19; pp. 172; 176.
Paul Gachet, Lettres impressionnistes: Pissarro, Cézanne, Guillaumin, Renoir, Monet, Sisley, Vignon, Van Gogh, et autres . . . (Grasset, 1957), opp. p. 120 (ill.); p. 92.
François Daulte, Alfred Sisley: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1959), p. 33, fig. 3.
Art Institute of Chicago, Paintings in the Art Institute of Chicago: A Catalogue of the Picture Collection (Art Institute of Chicago, 1961), p. 395.81
François Fosca, Renoir: L’homme et son oeuvre (A. Somogy, 1961), p. 114. Translated by Mary I. Martin as Renoir: His Life and Work (Prentice-Hall, 1962), p. 114.
Frederick A. Sweet, “Great Chicago Collectors,” Apollo 84, 55 (Sept. 1966), p. 203.
Charles C. Cunningham and Satoshi Takahashi, Shikago bijutsukan [Art Institute of Chicago], Museums of the World 32 (Kodansha, 1970), p. 163 (ill.).
François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, vol. 1, Figures, 1860–1890 (Durand-Ruel, 1971), pp. 136–37, cat. 117 (ill.).
Elda Fezzi, L’opera completa di Renoir: Nel periodo impressionista, 1869–1883, Classici dell’arte 59 (Rizzoli, 1972), p. 95, cat. 138 (ill.).82
Art Institute of Chicago, Paintings by Renoir, exh. cat. (Art Institute of Chicago, 1973), pp. 26; 60–61, cat. 16 (ill.); 66; 210; 211; 214.
Raymond Cogniat, Sisley, trans. Alice Sachs (Crown, 1978), pp. 3–4 (ill.).83
J. Patrice Marandel, The Art Institute of Chicago: Favorite Impressionist Paintings (Cross River, 1979), pp. 66–67 (ill.).
Diane Kelder, The Great Book of French Impressionism (Abbeville, 1980), pp. 255 (ill.), 438.84
Diane Kelder, The Great Book of French Impressionism, Tiny Folios (Abbeville, 1980), p. 152, pl. 12.
Sylvie Gache-Patin and Jacques Lassaigne, Sisley (Nouvelles Éd. Françaises, 1983), pp. 51; 52, ill. 57.
Barbara Ehrlich White, Renoir: His Life, Art, and Letters (Abrams, 1984), pp. 51, 54 (ill.), 74.
Daniel Wildenstein, Claude Monet: Biographie et catalogue raisonné, vol. 4, Peintures, 1899–1926 (Bibliothèque des Arts, 1985), p. 421, letter 2623.85
Richard R. Brettell, “The ‘First’ Exhibition of Impressionist Painters,” in The New Painting: Impressionism, 1874–1886, ed. Charles S. Moffett, with the assistance of Ruth Berson, Barbara Lee Williams, and Fronia E. Wissman, exh. cat. (Fine Arts Museums of San Francisco, 1986), p. 194.
Melissa McQuillan, Impressionist Portraits (Thames & Hudson, 1986), pp. 110–11 (ill.), 197.
Charles S. Moffett, ed., with the assistance of Ruth Berson, Barbara Lee Williams, and Fronia E. Wissman, The New Painting: Impressionism, 1874–1886, exh. cat. (Fine Arts Museums of San Francisco, 1986), pp. 206; 237, cat. 63 (ill.).
Richard R. Brettell, French Impressionists (Art Institute of Chicago/Abrams, 1987), pp. 36 (ill.), 37, 119.
Nicholas Wadley, ed., Renoir: A Retrospective (Hugh Lauter Levin/Macmillan, 1987), p. 211 (ill.).
Sophie Monneret, Renoir, Profils de l’art (Chêne, 1989), p. 150, cat. 17 (ill.).
David Bomford, Jo Kirby, John Leighton, and Ashok Roy, Art in the Making: Impressionism, exh. cat. (National Gallery, London/Yale University Press, 1990), p. 203, fig. 94.
Isabelle Cahn, “Documentary Chronology,” in Alfred Sisley, ed. MaryAnne Stevens, exh. cat. (Royal Academy of Arts, London/Musée d’Orsay/Walters Art Gallery/Yale University Press, 1992), p. 264, fig. 140.
Vivienne Couldrey, Alfred Sisley: The English Impressionist (David & Charles, 1992), p. 47.86
Iain Gale, Sisley (Studio, 1992), p. 28 (ill.).
Richard Shone, Sisley, Impressionists/Post-Impressionists (Phaidon, 1992), pp. 108–09, pl. 80; 110; 112; 122–23. Translated into French by Atelier d’Édition Européen as Richard Shone, Sisley (Phaidon, 2004), pp. 108–09, pl. 80; 110; 112; 122.
Art Institute of Chicago, Treasures of 19th- and 20th-Century Painting: The Art Institute of Chicago, with an introduction by James N. Wood (Art Institute of Chicago/Abbeville, 1993), p. 66 (ill.).
Anne Distel, Renoir: “Il faut embellir,” Découvertes Gallimard: Peinture 177 (Gallimard/Réunion des Musées Nationaux, 1993), pp. 38 (ill.), 168. Translated by Lory Frankel as Renoir: A Sensuous Vision (Thames & Hudson, 1995), pp. 38 (ill.), 168.
Akiya Takahashi and Ruth Berson, 1874 nen—Pari: (dai ikkai inshoha ten) to sono jidai/Paris en 1874: L’année de l’impressionnisme, exh. cat. (Kokuritsu Seiyo Bijutsukan/Yomiuri Shimbunsha, 1994), pp. 113, cat. 44 (ill.); 206.
Ruth Berson, ed., The New Painting: Impressionism, 1874–1886; Documentation, vol. 1, Reviews (Fine Arts Museums of San Francisco/University of Washington Press, 1996), pp. 120, 129, 176, 180, 190.
Ruth Berson, ed., The New Painting: Impressionism, 1874–1886; Documentation, vol. 2, Exhibited Works (Fine Arts Museums of San Francisco/University of Washington Press, 1996), pp. 82, 101 (ill.).
Natalia Brodskaïa, Auguste Renoir: He Made Colour Sing, trans. Paul Williams, Great Painters (Parkstone/Aurora Art, 1996), p. 28 (ill.).
Eliza E. Rathbone, “Renoir’s Luncheon of the Boating Party: Tradition and the New,” in Eliza E. Rathbone, Katherine Rothkopf, Richard R. Brettell, and Charles S. Moffett, Impressionists on the Seine: A Celebration of Renoir’s “Luncheon of the Boating Party,” exh. cat. (Phillips Collection/Counterpoint, 1996), p. 31.
Colin B. Bailey, “Portrait of the Artist as a Portrait Painter,” in Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), pp. 21; 51, n. 224. Translated as Colin B. Bailey, “Portrait de l’artiste en portraitiste,” in Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Les portraits de Renoir: Impressions d’une époque, trans. Danielle Chaput and Julie Desgagné, exh. cat. (Gallimard/Musée des Beaux-Arts du Canada, 1997), p. 21.
Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), pp. 149–51, cat. 26 (ill.); 290, cat. 26. Translated by Danielle Chaput and Julie Desgagné, with support from Nada Kerpan for the texts by Linda Nochlin, as Les portraits de Renoir: Impressions d’une époque, exh. cat. (Gallimard/Musée des Beaux-Arts du Canada, 1997), pp. 50, n. 224; 149–51, cat. 26 (ill.); 290, cat. 26.
Douglas W. Druick, Renoir, Artists in Focus (Art Institute of Chicago/Abrams, 1997), pp. 10–11; 30; 82, pl. 1; 109.
Art Institute of Chicago, Impressionism and Post-Impressionism in the Art Institute of Chicago, selected by James N. Wood (Art Institute of Chicago/Hudson Hills, 2000), pp. 51 (ill.), 65.
John B. Collins, “Seeking l’Esprit Gaulois: Renoir’s Bal du Moulin de la Galette and Aspects of French Social History and Popular Culture” (Ph.D. diss., McGill University, 2001), p. 143.
Gilles Néret, Renoir: Painter of Happiness, 1841–1919, trans. Josephine Bacon (Taschen, 2001), pp. 188 (ill.), 202.
Sylvie Patin, L’impressionisme (Bibliothèque des Arts, 2002), pp. 164; 168, no. 128 (ill.); 299.
Norio Shimada, Inshoha bijutsukan [The history of impressionism] (Shogakukan, 2004), p. 91 (ill.).
Sylvie Patry, “L’invention du modèle,” in Serge Lemoine and Serge Toubiana, Renoir Renoir, exh. cat. (Martinière, 2005), p. 29, n. 8.
Susan Roe, The Private Lives of the Impressionists (Chatto & Windus, 2006), p. 211 (ill.).
Nathalia Brodskaïa, Impressionism, trans. Rebecca Brimacombe and Richard Swanson (Parkstone, 2007), pp. 170–71 (ill.).
Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, with the collaboration of Camille Frémontier-Murphy, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, vol. 1, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007), p. 532, cat. 543 (ill.).
Frances Suzman Jowell, “Impressionism and the Golden Age of Dutch Art,” in Inspiring Impressionism: The Impressionists and the Art of the Past, ed. Ann Dumas, exh. cat. (Denver Art Museum/Yale University Press, 2007), pp. 93; 104, fig. 40.
Robert McDonald Parker, “Topographical Chronology 1860–1883,” in Renoir Landscapes, 1865–1883, ed. Colin B. Bailey and Christopher Riopelle, exh. cat. (National Gallery, London, 2007), p. 275. Translated as Robert McDonald Parker, “Chronologie,” in Les paysages de Renoir, 1865–1883, ed. Colin B. Bailey and Christopher Riopelle, trans. Marie-Françoise Dispa, Lise-Éliane Pomier, and Laura Meijer, exh. cat. (National Gallery, London/5 Continents, 2007), p. 275.
Gloria Groom and Douglas Druick, with the assistance of Dorota Chudzicka and Jill Shaw, The Impressionists: Master Paintings from the Art Institute of Chicago, exh. cat. (Art Institute of Chicago/Kimbell Art Museum, 2008), pp. 62 (detail); 63, cat. 22 (ill.). Simultaneously published as Gloria Groom and Douglas Druick, with the assistance of Dorota Chudzicka and Jill Shaw, The Age of Impressionism at the Art Institute of Chicago (Art Institute of Chicago/Yale University Press, 2008), pp. 62 (detail); 63, cat. 22 (ill.).87
Adrien Goetz, Comment Regarder . . . Renoir (Hazan, 2009), p. 28 (ill.).
Peter Kropmanns, “Renoir’s Friendships with Fellow Artists,” in Renoir: Between Bohemia and Bourgeoisie; The Early Years, ed. Nina Zimmer, exh. cat. (Kunstmuseum Basel/Hatje Cantz, 2012), pp. 247 (ill.); 253, fig. 58; 254.
David Pullins, “Renoir and the Arts of Eighteenth-Century France,” in Renoir: Between Bohemia and Bourgeoisie; The Early Years, ed. Nina Zimmer, exh. cat. (Kunstmuseum Basel/Hatje Cantz, 2012), p. 264.
Other Documentation:Inventory number
Deposit Durand-Ruel Paris 3913, livre de dépôt Paris 1879–8488
Photograph number
Photo Durand-Ruel Paris 122189
Photograph number
Photo Bernheim-Jeune 1070590
Inscription
Location: frame
Method: handwritten script (blue pen) on masking tape
Content: “Portrait of Alfred Sisley” / By Renoir #33.453 / Renoir Exhib. (fig. 4.37)
Stamp
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: ovular stamp
Content: TOILES ET COULEURS FINES / REY & Cie / PARIS. / x [5]1 RUE DE LA ROCHEFOUCAULD x (fig. 4.38)91
Stamp
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: stamp
Content: 15 (fig. 4.39)
Stamp
Location: verso of original canvas (covered by lining)
Method: ovular stamp
Content: [. . .] / RE[Y] & [. . .] / PARI[S] / [. . .] RUE [. . .] (fig. 4.40)92
Number
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: handwritten script
Content: 33.453 (fig. 4.41)
Number
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: handwritten script
Content: 41 (fig. 4.42)
Label
Location: original stretcher (discarded); preserved in conservation file
Method: handwritten script on printed label
Content: Collection George Viau / Boulevard Haussmann, 47 / No / Renoir / Portrait de Sisley [top left, partial script] Expos[. . .] / de Dresde[. . .] / 1904 [top right, partial script] Expo. / Durand Ru[. . .] / 191[. . .] [center right, partial script] Ex[. . .] (fig. 4.43)
Number
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: handwritten script
Content: 01442 (fig. 4.44)
Label
Location: original stretcher (discarded); fragment preserved in conservation file
Method: handwritten script on blue-and-white label
Content: 41 / Renoir. / [. . .] 00 (fig. 4.45)
Label
Location: original stretcher (discarded); preserved in conservation file
Method: printed label
Content: MAISON POTTIER (FONDÉE EN 1802) / CH. POTTIER / EMBALLEUR—PACKER / Spécialité pour Tableaux et Objets d’Art / 14, Rue Gaillon— / PARIS / Près l’Avenue de l’Opéra / 483 (fig. 4.46)
Label
Location: original stretcher (discarded); preserved in conservation file
Method: typed label
Content: 2677 (fig. 4.47)
Stamp
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: stamp?
Content: Cahier / [. . .]onze / [. . .] / [. . .] (fig. 4.48)
Inscription
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: handwritten script
Content: portrait du peintre / Sisley—[par] Renoir (fig. 4.49)
Number
Location: original stretcher (discarded); 1972 photograph in conservation file
Method: handwritten script
Content: 9 × 1[6] (fig. 4.50)
Label
Location: original stretcher (discarded); fragment preserved in conservation file
Method: printed label
Content: EXPOSITION D’[. . .] / 1[. . .]17—BARCE[. . .] (fig. 4.51)
Label
Location: stretcher
Method: printed and typed label with blue stamp
Content: FROM / THE ART INSTITUTE OF CHICAGO / CHICAGO ILLINOIS 60603, U. S. A. / To / Renoir, Pierre Auguste / Alfred Sisley c. 1875–76 / 1933.453 [blue stamp, lower right] Inventory—1980–1981 (fig. 4.52)
Label
Location: previous backing board (discarded); preserved in curatorial file
Method: printed and typed label with handwritten script
Content: [logo] National Gallery of Art / Washington, D.C. / Exhibition: THE NEW PAINTING: IMPRESSIONISM / 3-190 / Date: 1/17/86–4/6/86 / Cat. # 63 / Artist: Pierre-Auguste Renoir / Title: Portrait de M. Sisley / Lender: Art Institute of Chicago 1933.453 (fig. 4.53)
Label
Location: previous backing board (discarded); preserved in curatorial file
Method: typed label with handwritten script
Content: The New Painting: IMPRESSIONISM / National Gallery of Art 16 Jan.–6 April, 1986 / The Fine Arts Museums of San Francisco / 19 April–6 July, 1986 / Title: Portrait de M. Sisley / Artist: Pierre-Auguste Renoir / Lender: The Art Institute of Chicago / Crate # 97 / Cat # 63 / 1933.453 (fig. 4.54)
Label
Location: backing board
Method: printed and typed label with handwritten script (red marker, graphite)
Content: [logo] Japan / YAMATO TRANSPORT CO.,LTD. / FINE ARTS DIVISION / EXHIBT. 1874: The Year of / Impressionism / 44 / CASE [Japanese characters] 8782-1 / NO. 131-[7?]2695906 / CATAL. IUP-IV/ NO. 8782-1 (fig. 4.55)
Label
Location: backing board
Method: printed label
Content: Renoir’s Portraits: Impressions of an Age / Cat.No.: 26 / Artist: Pierre-Auguste Renoir / Title: Alfred Sisley / Owner: Art Institute of Chicago (fig. 4.56)
Label
Location: backing board
Method: printed and typed label
Content: THE ART INSTITUTE OF CHICAGO / artist Renoir, Pierre Auguste / title Portrait of Alfred Sisley / medium oil on canvas / credit / acc. # 1933.453 (fig. 4.57)
Label
Location: backing board
Method: printed and typed label
Content: THE ART INSTITUTE OF CHICAGO / “Renoir’s Portraits: Impressions of an Age” / October 17, 1997–January 4, 1998 / 26 / Pierr-Auguste [sic] Renoir / Alfred Sisley / The Art Institute of Chicago (fig. 4.58)
Westinghouse X-ray unit, scanned on Epson Expressions 10000XL flatbed scanner. Scans were digitally composited by Robert G. Erdmann, University of Arizona.
Inframetrics Infracam with 1.5–1.73 µm filter; Fujifilm S5 Pro with X-Nite 1000B/2 mm filter (1.0–1.1 µm); Goodrich/Sensors Unlimited SU640SDV-1.7RT with H filter (1.1–1.4 µm) and J filter (1.5–1.7 µm).
Fujifilm S5 Pro with X-Nite 1000B/2 mm filter (1.0–1.1 µm).
Natural-light, raking-light, and transmitted-light overalls and macrophotography: Fujifilm S5 Pro with X-NiteCC1 filter.
Fujifilm S5 Pro with X-NiteCC1 filter and Kodak Wratten 2E filter.
Sinar P3 camera with Sinarback eVolution 75 H (X-NiteCC1 filter and Kodak Wratten 2E filter).
Sample and cross-sectional analysis were performed using a Zeiss Axioplan2 research microscope equipped with reflected light/UV fluorescence and a Zeiss AxioCam MRc5 digital camera. Types of illumination used: darkfield, brightfield, differential interference contrast (DIC), and UV. In situ photomicrographs were taken with a Wild Heerbrugg M7A StereoZoom microscope fitted with an Olympus DP71 microscope digital camera.
Several spots on the painting were analyzed in situ with a Bruker/Keymaster TRACeR III-V with rhodium tube.
Zeiss Universal research microscope.
Cross sections were analyzed after carbon coating with a Hitachi S-3400N-II VPSEM with an Oxford EDS and a Hitachi solid-state BSE detector. Analysis was performed at the Northwestern University Atomic and Nanoscale Characterization Experimental (NUANCE) Center, Electron Probe Instrumentation Center (EPIC) facility.
A Jobin Yvon Horiba LabRAM 300 confocal Raman microscope was used, equipped with an Andor multichannel, Peltier-cooled, open-electrode charge-coupled device detector (Andor DV420-OE322; 1024×256), an Olympus BXFM open microscope frame, a holographic notch filter, and an 1,800-grooves/mm dispersive grating.
The excitation line of an air-cooled, frequency-doubled, He-Ne laser (632.8 nm) was focused through a 20× objective onto the samples, and Raman scattering was back collected through the same microscope objective. Power at the samples was kept very low (never exceeding a few mW) by a series of neutral density filters in order to avoid any thermal damage.93
Thread count and weave information were determined by Thread Count Automation Project software.94
Overlay images were registered using a novel image-based algorithm developed by Damon M. Conover (GW), Dr. John K. Delaney (GW, NGA), and Murray H. Loew (GW) of the George Washington University’s School of Engineering and Applied Science and the National Gallery of Art, Washington, D.C.95
The image inventory compiles records of all known images of the artwork on file in the Conservation Department, the Imaging Department, and the Department of Medieval to Modern European Painting and Sculpture at the Art Institute of Chicago (fig. 4.59).
Footnotes:Alfred Sisley (Daulte 117) corresponds to François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, vol. 1, Figures, 1860–1890 (Durand-Ruel, 1971), pp. 136–37, cat. 117 (ill.). Alfred Sisley (Dauberville 543) corresponds to Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, with the collaboration of Camille Frémontier-Murphy, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, vol. 1, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007), p. 532, cat. 543 (ill.). The Art Institute currently uses a title that is based on the title given to the painting when it was exhibited in 1877 in the third Impressionist exhibition. The painting had the following titles during the lifetime of the artist:
Apr. 1877: Portrait de M. Sisley (Catalogue de la 3e exposition de peinture, exh. cat. [E. Capiomont et V. Renault, 1877], p. 13, cat. 190; confirmed by Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel, Durand-Ruel Archives, to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.)
1883: Portrait de Sisley (Durand-Ruel, Paris, deposit book for 1879–84 [no. 3913]; see Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.)
Mar. 24, 1900: Alfred Sisley (Hôtel Drouot, Collection d’un amateur: Catalogue de tableaux modernes, pastels, et dessins, sale cat. [Hôtel Drouot, Mar. 24, 1900], pp. 12–13, lot 17 [ill.].)
May 1, 1904: Bildnis des Malers Sisley (Grossen Kunstausstellung, Offizieller Katalog der Grossen Kunstausstellung Dresden 1904, exh. cat. [Alwin Arnold & Gröschel, 1904], p. 123, cat. 2246.)
June 5, 1912: Portrait de Sisley. 1876 (Durand-Ruel, Paris, Portraits par Renoir, exh. cat. [Durand-Ruel, Paris, 1912], p. 5, cat. 34.)
The painting was dated 1876 by Douglas Druick based on research conducted for the publication Douglas W. Druick, Renoir, Artists in Focus (Art Institute of Chicago/Abrams, 1997); see Jill Shaw, memo, May 14, 2008, curatorial object file, Art Institute of Chicago. Colin Bailey also dates the painting to 1876 based on its stylistic affinities with Renoir’s portrait of Georgette Charpentier (Mademoiselle Georgette Charpentier assise, 1876; Bridgestone Museum of Art, Tokyo [Daulte 178; Dauberville 499]); see Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 149.
Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
Colin B. Bailey, “William Sisley, 1864,” in Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 92.
Claude Monet to Joseph Durand-Ruel, May 4, 1926, in Daniel Wildenstein, Claude Monet: Biographie et catalogue raisonné, vol. 4, Peintures, 1899–1926 (Bibliothèque des Arts, 1985), p. 421, letter 2623; author’s translation. The letter was written in response to an inquiry about an unknown portrait of Sisley by Renoir. The full text reads as follows: “Cher Monsieur Joseph, Vous me voyez fort embarrassé, car à la réflexion et comme je crois vous l’avoir dit, je ne connais qu’un Portrait de Sisley par Renoir. C’est celui qu’il a fait chez moi à Argenteuil, représenté à cheval sur ma chaise. Quant à celui en question, il m’est difficile d’être affirmatif. Si les premiers experts se sont trompés, laissons les nouveaux experts faire leurs preuves. Toutes mes amitiés, Claude Monet.”
See Rodolphe Walter, “Les maisons de Claude Monet à Argenteuil,” Gazette des beaux-arts, 6th ser., 68 (Dec. 1966), pp. 333–42.
Colin B. Bailey, “Alfred Sisley, 1876,” in Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), pp. 149–51.
Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
Émile Zola was forced to resign his position as art critic of L’événement in May 1866 over a scandalous critique of the jury system in which he called for a new Salon des Refusés. That same year Sisley was accepted into the official Salon for the first time; see Explication des ouvrages de peinture, sculpture, architecture, gravure et lithographie des artistes vivants, exposés au Palais des Champs-Élysées le 1re mai 1866 (Charles de Mourgues Frères, 1866), Femmes allant au bois: paysage, p. 228, no. 1785, and Une rue de Marlotte, environs de Fontainebleau, p. 228, no. 1786. Colin Bailey has argued that, as Renoir was rejected from the Salon in 1866, The Inn of Mère Antony was probably conceived in the spirit of a refusé. See Colin B. Bailey, “The Inn of Mère Antony, 1866,” in Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 98.
Aline Renoir’s recollection was recorded by Julie Manet in her journal on September 19, 1895; Journal, 1893–1899: Sa jeunesse parmi les peintres impressionnistes et les hommes de lettres (C. Klincksieck, 1979), translated in Nicholas Wadley, ed., Renoir: A Retrospective (Hugh Lauter Levin, 1987), p. 211.
Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
Renoir to Georges Charpentier, June 12, 1879, in Michel Florisoone, “Renoir et la famille Charpentier: Lettres inédites,” L’amour de l’art 19, 1 (Feb. 1938), p. 35. Sisley’s exhibition is listed in La chronique des arts et de la curiosité, no. 36 (Nov. 19, 1881), p. 287.
Julie Manet, Journal, 1893–1899: Sa jeunesse parmi les peintres impressionnistes et les hommes de lettres (C. Klincksieck, 1979), Apr. 22, 1899, translated in Nicholas Wadley, ed., Renoir: A Retrospective (Hugh Lauter Levin, 1987), p. 211.
“All the good ones, those who have talent—Sisley, Cals, Rouart—are anxious to show their knowledge,” A. de L. [Alfred de Lostalot], Le bien public, Apr. 4, 1876; “Sisley is a landscapist of great talent who has more balanced means than Pissarro,” Émile Zola, Le messager de l’Europe, June 1876; both translated in Charles S. Moffett et al., eds., The New Painting: Impressionism, 1874–1886, exh. cat. (Fine Arts Museums of San Francisco, 1986), p. 186.
Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
Georges Rivière, “L’exposition des impressionnistes,” L’impressionniste, Apr. 6, 1877, translated in Charles S. Moffett et al., eds., The New Painting: Impressionism, 1874–1886, exh. cat. (Fine Arts Museums of San Francisco, 1986), p. 237. The original French reads, “La série de portraits est close par celui d’un des commensaux du logis, M. Sysley [sic]; ce portrait est d’une ressemblance extraordinaire et d’une grande valeur comme oeuvre.” Reprinted in Ruth Berson, ed., The New Painting: Impressionism, 1874–1886; Documentation, vol. 1, Reviews (Fine Arts Museums of San Francisco/University of Washington Press, 1996), p. 180.
“Renoir excelle dans le portrait. Non-seulement il saisit les traits extérieurs, mais, sur les traits, il fixe le caractère et la manière d’être intime du modèle.” Théodore Duret, Les peintres impressionnistes: Claude Monet, Sisley, C. Pissarro, Renoir, Berthe Morisot (H. Heymann & J. Perois, 1878), p. 28, translated in Nicholas Wadley, ed., Renoir: A Retrospective (Hugh Lauter Levin, 1987), p. 120.
On this portrait, see Colin B. Bailey, “Pierre-Auguste Renoir, Eugène Murer, 1877,” in Colin B. Bailey, Joseph J. Rishel, and Mark Rosenthal, Masterpieces of Impressionism and Post-Impressionism: The Annenberg Collection (Philadelphia Museum of Art, 1989), pp. 32–35. Daulte and Dauberville refer to the Renoir catalogues raisonnés: François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint (Durand-Ruel, 1971); Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, vols. 1–5 (Bernheim-Jeune, 2007–14).
By 1887 Murer owned twenty-eight paintings by Sisley, more than any other artist in his collection, which he built by paying low prices when the artists were desperate for cash. A list of the works in Murer’s collection was published in an article by Trublot [Paul Alexis], “La collection Murer,” Le cri du peuple, Oct. 21, 1887, reprinted in Paul Gachet, Le docteur Gachet et Murer: Deux amis des Impressionnistes (Musées Nationaux, 1956), p. 172.
Trublot [Paul Alexis], “La collection Murer,” Le cri du peuple, Oct. 21, 1887, reprinted in Paul Gachet, Le docteur Gachet et Murer: Deux amis des Impressionnistes (Musées Nationaux, 1956), p. 172. Alfred Sisley appeared as no. 43 (L’Homme à la chaise, portrait de Sisley). For Renoir’s account of the sale to Murer for 500 francs, see Ambroise Vollard, La vie et l’oeuvre de Pierre-Auguste Renoir (A. Vollard, 1919), p. 48. By 1878 Murer was being heralded as an important collector of Impressionist paintings. See Colin B. Bailey, “Pierre-Auguste Renoir, Eugène Murer, 1877,” in Colin B. Bailey, Joseph J. Rishel, and Mark Rosenthal, Masterpieces of Impressionism and Post-Impressionism: The Annenberg Collection (Philadelphia Museum of Art, 1989), p. 34.
“Mon cher Murer, J’ai l’intention de vous demander le portrait de Sisley, pour mon exposition du 1er avril et peut-être le vôtre.” Renoir to Eugène Murer, in Paul Gachet, Lettres impressionnistes (Grasset, 1957), p. 92. The letter is undated but refers to the Exposition des oeuvres de P.-A. Renoir organized by Durand-Ruel at 9, Boulevard de la Madeleine, April 1–25, 1883. According to the Durand-Ruel Archives, the Sisley portrait was deposited with Durand-Ruel in 1883, but the date of receipt is not known (see Provenance). Curiously neither the Sisley portrait nor the Murer portrait (see fig. 10) was listed in the catalogue. Colin Bailey has suggested that Murer’s portrait may have served as inspiration for Vincent Van Gogh’s Portrait of Doctor Paul Gachet (1890; Musée d’Orsay, Paris). Gachet, who cared for Van Gogh in the last months of his life, was a neighbor of Murer’s in Auvers-sur-Oise and completed his medical thesis in 1858 on melancholy for the University of Montpellier medical school. Should Van Gogh have seen Murer’s collection, he surely would have found the Sisley portrait of equal interest in thinking about his portrait of Gachet. See Colin B. Bailey, “Pierre-Auguste Renoir, Eugène Murer, 1877,” in Colin B. Bailey, Joseph J. Rishel, and Mark Rosenthal, Masterpieces of Impressionism and Post-Impressionism: The Annenberg Collection (Philadelphia Museum of Art, 1989), p. 35.
Sisley did not attend a dinner on April 2, 1883, following the opening of Renoir’s exhibition, to which Camille Pissarro had been invited, along with Monet, Duret, and Bellio. See Camille Pissarro to Lucien Pissarro, Apr. 2, 1883, translated in Camille Pissarro, Letters to His Son Lucien (Museum of Fine Arts, Boston, 2002), p. 26.
In May 1883 Pissarro mentioned helping Sisley with his exhibition, and in early February 1886 Sisley sought Pissarro’s advice on the technique of painting fans, which suggests that they remained on good terms. See Camille Pissarro to Lucien Pissarro, May 28, 1883, and Feb. 5, 1886, translated in Camille Pissarro, Letters to His Son Lucien (Museum of Fine Arts, Boston, 2002), pp. 33, 68.
This is most clearly argued by Colin B. Bailey in “Alfred Sisley, 1876,” in Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 149. My support of that date here draws on the evidence presented by Bailey.
Paul Sébillot, “Exposition des impressionnistes,” Le bien public, Apr. 7, 1877, p. 2, translated in Charles S. Moffett et al., eds., The New Painting: Impressionism, 1874–1886, exh. cat. (Fine Arts Museums of San Francisco, 1986), p. 237.
“Le portrait de Sisley pousse jusqu’au pointillisme, que les néo-impressionnistes érigeront en système bien plus tard, le souci de la vibratilité des touches sur cette figure nerveuse.” Camille Mauclair, “L’oeuvre d’Auguste Renoir,” L’art décoratif, no. 41 (Feb. 1902), p. 180.
Julien Leclercq, “Alfred Sisley,” Gazette des beaux-arts, 3rd period, 21, 501 (Mar. 1, 1899), pp. 227–36.
It is possible that Sisley was portrayed holding a glove or cigarette.
Using the toolbar at the bottom right, any two images of the painting may be selected for comparison by clicking the layers icon to the right of the slider bar. The slider bar may be moved to transition back and forth between the two chosen images. The jagged line icon brings up a list of available annotations, or colored lines that show the significant features visible in each image, which may be turned on or off in any combination. For example, the red annotation lines, associated with the natural-light image, trace some of the painting’s key compositional features. When overlaid onto a technical image ([glossary:X-ray], [glossary:raking light], [glossary:UV], etc.), the red outlines help the viewer to better observe how features in the technical image relate to or diverge from the painting as seen with the naked eye. (When annotations are turned on, a legend appears in the upper right showing each color and its associated image type.) The circular arrow icon returns the image to the default settings (natural light, full-image view, natural-light [red] annotation on). The four-arrow icon toggles between the view of the image in the page and a full-screen view of the image. In the upper right corner, the vertical slider bar may be moved to zoom into or out of the image; different parts of the image can be accessed by clicking and dragging within the image itself. The icon in the upper left corner opens a small view of the full image, within which a red box indicates the portion of the overall image being viewed when zooming is enabled.
[glossary:Stereomicroscopic examination] suggests that the signature is predominantly red lake, possibly with black, neither of which would be detected with [glossary:XRF].
Flax was confirmed by microscopic cross-sectional fiber identification; see Inge Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
See the chart of standard sizes available from Bourgeois Aîné in 1888, reproduced in David Bomford, Jo Kirby, John Leighton, and Ashok Roy, Art in the Making: Impressionism, exh. cat. (National Gallery, London/Yale University Press, 1990), p. 46, fig. 31. The original dimensions were determined by approximating foldover edges based on creases and old tack holes. Small discrepancies between the current measurements and the standard size may be a result of this approximation, in addition to the restretching, [glossary:lining], slacking, and [glossary:keying out] that the [glossary:canvas] has undergone over time.
[glossary:Thread count] and [glossary:weave] information were determined by Thread Count Automation Project software. See Don H. Johnson and Robert G. Erdmann, “Thread Count Report: Alfred Sisley, Pierre-Auguste Renoir, 1876 (D117/1933.453),” Jan. 2012.
See the weave density maps in Don H. Johnson and Robert G. Erdmann, “Thread Count Report: Alfred Sisley, Pierre-Auguste Renoir, 1876 (D117/1933.453),” Jan. 2012, pp. 7, 9.
This depth measurement was taken from the undated “Examination Record of Auxiliary Support,” which includes tracings of the “Rey & Cie” and “15” stamps, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
Rey & Cie, Paris, was located at 51, rue de La Rochefoucauld. See Stéphanie Constantin, “Barbizon Painters: A Guide to Their Suppliers,” Studies in Conservation 46, 1 (2001), p. 66.
While very little of this stamp is legible in the [glossary:transmitted-infrared] image, enough can be discerned to suggest that it is the same stamp as that found on the original [glossary:stretcher]. Rey et Cie, Paris, was located at 51, rue de La Rochefoucauld. See Stéphanie Constantin, “Barbizon Painters: A Guide to Their Suppliers,” Studies in Conservation 46, 1 (2001), p. 66.
The presence of a [glossary:sizing] layer is difficult to determine from [glossary:cross sections] due to previous conservation treatments, including a glue [glossary:lining]. [glossary:Cross-sectional analysis] did not reveal a discrete sizing layer; however, sizing was common practice in commercial preparation, and a thinly applied sizing could have been absorbed by the [glossary:canvas] and would not be visible under current circumstances. See Inge Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
Much of the exposed [glossary:ground] is around the edges, where accumulated grime, abrasion, and saturation by the [glossary:lining] material have made it look darker; however, it is assumed that the ground was originally much brighter.
The [glossary:ground] composition was analyzed using [glossary:SEM/EDX], [glossary:PLM], and [glossary:XRF]. The presence of lead, barium, and calcium was confirmed with XRF and SEM/EDX. SEM/EDX also detected iron oxide, silicates, and alumina. The presence of lead was also confirmed by PLM. See Marigene H. Butler, “Technical Note,” in Paintings by Renoir (Art Institute of Chicago, 1973), p. 211. PLM results were confirmed and amended by Inge Fiedler. See Fiedler, microanalysis results summary, June 5, 2012, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago. For more detailed results and specific conditions used, see Kimberley Muir, Anna Vila-Espuña, and Francesca Casadio, “Renoir_1933_453Sisley_XRFresults,” Dec. 13, 2012; Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014, both on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
The [glossary:binding medium] was not analyzed. The estimation of an [glossary:oil] medium is based on visual examination, as well as on knowledge of Renoir’s technique and published analyses of Renoir’s paintings.
Dark, carbon-based particles, possibly charcoal, that were found intermittently in a single cross section could indicate additional [glossary:underdrawing]; however, the sample location (near the top edge on the right, in the middle of the apparent window), does not immediately suggest an area of expected underdrawing. This material may be unrelated studio debris. See Inge Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
The X-ray also suggests that Sisley was holding something in one or both of his hands, perhaps gloves or a cigarette, in an earlier stage.
[glossary:Pigments] were identified by the following methods: lead white, cobalt blue, chrome yellow, viridian, vermilion ([glossary:XRF], [glossary:PLM], [glossary:SEM/EDX]); two red lakes (PLM, SEM/EDX); madder lake (SERS); magnesium-containing cerulean blue, emerald green (XRF, PLM 2012, SEM/EDX); iron oxide yellow-brown (PLM 2012, SEM/EDX); carbon black (PLM); cadmium yellow (XRF). PLM results from 1972 were published in Marigene H. Butler, “Technical Note,” in Paintings by Renoir (Art Institute of Chicago, 1973), p. 211. PLM results were confirmed and amended by Inge Fiedler. See Fiedler, microanalysis results summary, June 5, 2012, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago. For more detailed results and specific conditions used, see Kimberley Muir, Anna Vila-Espuña, and Francesca Casadio, “Renoir_1933_453Sisley_XRFresults,” Dec. 13, 2012; Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014; Federica Pozzi, “Ren_AlfredSisley_1933_452_SERS_Results,” May 14, 2013, all on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago. Analysis was carried out on selected areas and may not include all pigments present in the painting.
[glossary:XRF] analysis of the orange-yellow areas of the chair in the foreground confirmed the presence of chrome and barium. Aside from chrome yellow, the presence of specific elements presents a few possibilities. Barium in this area can be attributed either to the [glossary:ground] or to a possible barium or “lemon yellow” paint sold at the time. Two shades of chrome yellow were identified with [glossary:PLM]; [glossary:SEM/EDX] also identified chrome yellow along with barium sulfate, while no barium yellow was identified with either method. PLM results from 1972 were published in Marigene H. Butler, “Technical Note,” in Paintings by Renoir (Art Institute of Chicago, 1973), p. 211. PLM results were confirmed and amended by Inge Fiedler. See Fiedler, microanalysis results summary, June 5, 2012, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago. For more detailed results and specific conditions used, see Kimberley Muir, Anna Vila-Espuña, and Francesca Casadio, “Renoir_1933_453Sisley_XRFresults,” Dec. 13, 2012; Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014, both on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
Cadmium yellow was confirmed with [glossary:XRF] in a single area near the chair in the foreground and may be associated with the previous position of the chair in an earlier stage. See Kimberley Muir, Anna Vila-Espuña, and Francesca Casadio, “Renoir_1933_453Sisley_XRFresults,” Dec. 13, 2012, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
Particles of red lake were found to have an aluminum (possibly with some phosphorus) [glossary:substrate]. Two shades of red lake were identified with [glossary:PLM]; the substrate was identified with [glossary:SEM/EDX]; madder lake was identified with [glossary:SERS]. See Inge Fiedler, “1933_453_Renoir_analytical_report,” Mar. 26, 2014; Federica Pozzi, “Ren_AlfredSisley_1933_452_SERS_Results,” May 14, 2013, both on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago. Identifying the specific type of lake used only by its autofluorescence under [glossary:UV] is difficult, as many factors, including the type of substrate, binders, varnishes, and admixtures with other [glossary:pigments], can ultimately affect the perceived color of the [glossary:fluorescence]. Some types of madder and purpurin [glossary:lake pigments] have been reported to fluoresce orange, but other lakes, such as lacs, may fluoresce as well. The characteristics of red lakes, including their fluorescence under UV light, are discussed in Helmut Schweppe and John Winter, “Madder and Alizarin,” in Artists’ Pigments: A Handbook of Their History and Characteristics, vol. 3, ed. Elisabeth West FitzHugh (Cambridge University Press, 1997), pp. 124–26. See also Ruth Johnston-Feller, Color Science in the Examination of Museum Objects: Nondestructive Procedures (Getty Conservation Institute, 2001), p. 207.
The [glossary:binding medium] was not analyzed. The estimation of an [glossary:oil] medium is based on visual examination, as well as on knowledge of Renoir’s technique and published analyses of Renoir’s paintings. See David Bomford, Jo Kirby, John Leighton, and Ashok Roy, Art in the Making: Impressionism, exh. cat. (National Gallery, London/Yale University Press, 1990), pp. 72–75; Aviva Burnstock, Klaas Jan van den Berg, and John House, “Painting Techniques of Pierre-Auguste Renoir: 1868–1919,” Art Matters: Netherlandish Technical Studies in Art 3 (2005), pp. 47–65.
Alfred Jakstas, treatment report, Sept. 30, 1968, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
After the painting was cleaned in 1996, it was examined in its unvarnished state by Colin Bailey, Gloria Groom, Douglas Druick, and Frank Zuccari. Based on documentary evidence and discussions with Renoir scholars, it was decided that the painting was probably not intended to be completely unvarnished. In its unvarnished state, the flesh tones improved; however, the lack of saturation in the darks led to a visual loss of modeling and color nuance. See Frank Zuccari, examination report and treatment proposal, Nov. 20, 1996; Zuccari, treatment report, Jan. 7, 1997, both on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago. See also M. Swicklick, “French Painting and the Use of Varnish, 1750–1900,” Conservation Research, Studies in the History of Art 41 (1993), pp. 167–68.
Alfred Jakstas, treatment report, Sept. 30, 1968, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
Alfred Jakstas, treatment report, June 27, 1972, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
Frank Zuccari, treatment report, Jan. 7, 1997, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
DELETED The construction and style of this frame suggest that it is of the same period as the work and may have been paired with the work upon sale; there is also a lack of pictorial or other documentation of earlier frames. See Kirk Vuillemot, “Renoir Frame Descriptions Final,” May 15, 2013, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
DELETED Kirk Vuillemot, “Renoir Frame Descriptions Final,” May 15, 2013, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.
According to Colin Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), pp. 51, n. 224; 290, cat. 26. See also Trublot [Paul Alexis], “La collection Murer,” Le cri du peuple 43 (Oct. 21, 1887), reprinted in Paul Gachet, Le docteur Gachet et Murer: Deux amis des impressionnistes (Musées Nationaux, 1956), pp. 170–73.
This transaction is recorded in the Durand-Ruel, Paris, deposit book for 1879–84 (no. 3913, as Portrait de Sisley): “déposé par Murer chez Durand-Ruel Paris en 1883. Rendu en 1883,” as confirmed by Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.
This transaction is recorded in Durand-Ruel, Paris, deposit book for 1879–84 (no. 3913, as Portrait de Sisley): “déposé par Murer chez Durand-Ruel Paris en 1883. Rendu en 1883,” as confirmed by Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.
According to François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, vol. 1, Figures, 1860–1890 (Durand-Ruel, 1971), pp. 136–37, cat. 117 (ill.). See also Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 290, cat. 26, which says that the painting was sold to Durand-Ruel “at the time of the dispersal of his [Murer’s] collection.” The Durand-Ruel Archives claim that the statement in Renoir’s Portraits is false, as they have no record of ownership at the time. See Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel, Durand-Ruel Archives, to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.
According to Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 290, cat. 26, which says that Durand-Ruel sold the painting to the Russian collector Ivan Shchukin; however, the Durand-Ruel Archives do not agree. According to the Durand-Ruel Archives, “faux, pas vendu par Durand-Ruel Paris à Chtchoukine [sic].” See Claire Durand-Ruel Snollaerts to the Art Institute of Chicago, Mar. 29, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago. See also François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, vol. 1, Figures, 1860–1890 (Durand-Ruel, 1971), pp. 136–37, cat. 117 (ill.); Julien Leclercq, “Alfred Sisley,” Gazette des beaux-arts 21, 3 (Mar. 1899), pp. 227 (ill.), 534, which illustrates the painting and indicates that it is owned by Shchukin.
See Hôtel Drouot, Collection d’un amateur: Catalogue de tableaux modernes, pastels, et dessins, sale cat. (Hôtel Drouot, Mar. 24, 1900), pp. 12–13, lot 17 (ill.); “Collection d’un amateur,” Gazette de l’hôtel Drouot 86–87 (Mar. 27–28, 1900), n. pag., which says that the painting was sold to M. Viau for 6,100 francs.
According to Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 149, the painting was still in the Viau collection as of 1912, when it was exhibited by Durand-Ruel in Portraits par Renoir, June 5–20, 1912 (although the catalogue does not indicate this). See an archived verso label in Other Documentation, para. 176, from the Collection George Viau, which includes a notation “Expo. Durand-Ru[el] 191[. . .]”; conservation file, Art Institute of Chicago.
According to Ernst Jonas Bencard, Assistant Keeper, Ordrupgaardsamlingen, to the Art Institute of Chicago, Dec. 9, 1998, curatorial object file, Art Institute of Chicago. In this same letter, Bencard states that Herman Heilbuth, together with Wilhelm Hansen and the Danish art dealers and auctioneers Winkel & Magnussen, formed an art-buying consortium, purchasing the Viau collection, “en block the 14th of February 1918 most certainly including your Renoir portrait,” and further that “Hansen in February 1923, on behalf of his friend Heilbuth tried to sell some paintings from the Heilbuth collection . . . Hansen did not succeed in this transaction, but among the paintings he tried to sell was your Sisley portrait by Renoir.” See also Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, Copenhagen, August Renoir: Udstilling af hans Arbejder I Skandinavisk Eje samt Udlaan fra Franske Samlere, exh. cat. (Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, 1921), p. 7.
According to François Daulte, Auguste Renoir: Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, vol. 1, Figures, 1860–1890 (Durand-Ruel, 1971), pp. 136–37, cat. 117 (ill.).
Julius Meier-Graefe, Renoir (Klinkhardt & Biermann, 1929), p. 136, records the Sisley portrait as being in the Coburn collection.
Confirmed by Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel, Durand-Ruel Archives, to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.
According to Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), pp. 290, cat. 26; 366.
According to Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, Copenhagen, August Renoir: Udstilling af hans Arbejder I Skandinavisk Eje samt Udlaan fra Franske Samlere, exh. cat. (Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, 1921), p. 7.
For exhibition dates, see Peter Lasko, The Expressionist Roots of Modernism (Manchester University Press, 2003), p. 41.
According to Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, Copenhagen, August Renoir: Udstilling af hans Arbejder I Skandinavisk Eje samt Udlaan fra Franske Samlere, exh. cat. (Ny Carlsberg Glyptotek Malerisale, 1921), p. 7, however no catalogue number is listed.
Confirmed by Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel, Durand-Ruel Archives, to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago.
See an archived verso label in Other Documentation, para. 184, “Exposition, D’[. . .], 1[9]17—Barce[. . .]”; conservation file, Art Institute of Chicago.
According to Ernst Jonas Bencard, Assistant Keeper, Ordrupgaardsamlingen, to the Art Institute of Chicago, Dec. 9, 1998, curatorial object file, Art Institute of Chicago.
This catalogue was reprinted in Theodore Reff, ed., Impressionist Group Exhibitions, Modern Art in Paris 23 (Garland, 1981), n.pag.
The painting is not named in the article, but, according to David Pullins, when Sébillot described the surface of the portraits as “comme des hachures de pastel,” he was in part referring to the Art Institute’s painting. See David Pullins, “Renoir and the Arts of Eighteenth-Century France,” in Renoir: Between Bohemia and Bourgeoisie; The Early Years, ed. Nina Zimmer, exh. cat. (Kunstmuseum Basel/Hatje Cantz, 2012), pp. 264; 267, n. 38.
The painting is not named but rather is described as follows: “le portrait de Sisley pousse jusqu’au pointillisme, que les néo-impressionnistes érigeront en système bien plus tard.”
Reprinted as Grossen Kunstausstellung, Offizieller Katalog der Grossen Kunstausstellung Dresden 1904, 2nd ed., exh. cat. (Alwin Arnold & Gröschel, May 11, 1904), p. 126, cat. 2246; Grossen Kunstausstellung, Offizieller Katalog der Grossen Kunstausstellung Dresden 1904, 4th ed., exh. cat. (Alwin Arnold & Gröschel, Aug. 1, 1904), p. 126, cat. 2246.
According to Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 51, n. 224.
The painting is not named, but Duret mentions it: “Comme portraits d’hommes, à ses camarades Claude Monet et Sisley mi-corps . . .”
Reprinted as Art Institute of Chicago, Paintings in the Art Institute of Chicago: A Catalogue of the Picture Collection (Art Institute of Chicago, 1968), p. 395.
Reprinted as Elda Fezzi, L’opera completa di Renoir: Nel periodo impressionista, 1869–1883, Classici dell’arte 59 (Rizzoli, 1981), p. 95, cat. 138 (ill.). For a French translation, see Elda Fezzi and Jacqueline Henry, Tout l’oeuvre peint de Renoir: Période impressionniste, 1869–1883, trans. Simone Darses (Flammarion, 1985), p. 95, cat. 133 (ill.).
Reprinted as Raymond Cogniat, Sisley, trans. Alice Sachs (Bonfini, 1992), pp. 2–3 (ill.).
Reprinted as Diane Kelder, The Great Book of French Impressionism (Artabras, 1997), pp. 225; 227, pl. 224; 391.
According to Colin B. Bailey, with the assistance of John B. Collins, Renoir’s Portraits: Impressions of an Age, exh. cat. (National Gallery of Canada/Yale University Press, 1997), p. 290, cat. 26 (ill.).
Although the text does not mention the painting by name, it describes the portrayal of Sisley as “bearded, pensive, his cheek resting on his hand, handsome in a more matured and reflective way.”
The latter was republished as Gloria Groom and Douglas Druick, with the assistance of Dorota Chudzicka and Jill Shaw, The Age of French Impressionism: Masterpieces from the Art Institute of Chicago, rev. and expanded ed. (Art Institute of Chicago/Yale University Press, 2010; repr. 2013), pp. 68 (detail); 69, cat. 28 (ill.).
See Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel, Durand-Ruel Archives, to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago. In the same letter, the Durand-Ruel Archives state, “Ce numéro de dépôt date du moment où Murer déposa la peinture chez Durand-Ruel.”
Located in the Durand-Ruel Archives; see Paul-Louis Durand-Ruel and Flavie Durand-Ruel, Durand-Ruel Archives, to the Art Institute of Chicago, Oct. 5, 2010, curatorial object file, Art Institute of Chicago. In the same letter, the Durand-Ruel Archives state, “Portrait de Sisley, 1898–1899 (pas de date ni de moi plus précis). La photographie a été prise au moment du dépôt. Durand-Ruel ne photographiait pas uniquement les tableaux de son stock.”
Located in the Bernheim-Jeune et Cie Archives; according to Guy-Patrice Dauberville and Michel Dauberville, with the collaboration of Camille Frémontier-Murphy, Renoir: Catalogue raisonné des tableaux, pastels, dessins et aquarelles, vol. 1, 1858–1881 (Bernheim-Jeune, 2007), p. 409, cat. 382.
Rey & Cie, Paris, was located at 51, rue de La Rochefoucauld. See Stéphanie Constantin, “Barbizon Painters: A Guide to Their Suppliers,” Studies in Conservation 46, 1 (2001), p. 66.
While very little of this stamp is legible in the transmitted-infrared image, enough can be discerned to suggest that it is the same stamp as that found on the original stretcher. Rey et Cie, Paris, was located at 51, rue de La Rochefoucauld. See Stéphanie Constantin, “Barbizon Painters: A Guide to Their Suppliers,” Studies in Conservation 46, 1 (2001), p. 66.
For a discussion of sample preparation and the use of SERS to identify red lake pigments, see Federica Pozzi, Klaas Jan van den Berg, Inge Fiedler, and Francesca Casadio, “A Systematic Analysis of Red Lake Pigments in French Impressionist and Post-Impressionist Paintings by Surface-Enhanced Raman Spectroscopy (SERS),” Journal of Raman Spectroscopy (forthcoming 2014); doi:10.1002/jrs.4483.
See Don H. Johnson, C. Richard Johnson, Jr., Andrew G. Klein, William A. Sethares, H. Lee, and Ella Hendriks, “A Thread Counting Algorithm for Art Forensics,” 2009 IEEE Thirteenth Digital Signal Processing and Fifth IEEE Signal Processing Education Workshop (IEEE, 2009), pp. 679–84; doi:10.1109/DSP.2009.4786009.
See Damon M. Conover, John K. Delaney, Paola Ricciardi, and Murray H. Loew, “Towards Automatic Registration of Technical Images of Works of Art,” in Computer Vision and Image Analysis of Art II, ed. David G. Stork, James Coddington, and Anna Bentkowska-Kafel, Proc. SPIE 7869 (SPIE/IS&T, 2011); doi:10.1117/12.872634.
The construction and style of this frame suggest that it is of the same period as the work and may have been paired with the work upon sale; there is also a lack of pictorial or other documentation of earlier frames. See Kirk Vuillemot, “Renoir Frame Descriptions Final,” May 15, 2013, on file in the Conservation Department, Art Institute of Chicago.